Aktuální témata:
Zahraničí

Francouzské jazykové testy pro cizince byly tak těžké, že je nezvládli ani Francouzi

13.02.2025

Ukázalo se, že rodilí mluvčí mají problémy s testy, které jsou pro ty, kteří chtějí zůstat v zemi, podstatně přísnější.

Francouzská vláda čelí obvinění, že nové jazykové testy pro cizince, kteří chtějí zůstat v zemi, jsou natolik obtížné, že by v nich neuspěli ani samotní Francouzi.

Podle zprávy o dopadu nového imigračního zákona, který má být přijat do konce roku, by přísnější požadavky mohly znamenat, že 60 000 lidí bude mít zamítnuto povolení k pobytu ve Francii.

Testy, které stojí přibližně 100 eur (83,20 liber), jsou součástí zákona přijatého před rokem. Tento zákon zahrnuje přísnější hraniční kontroly a opatření pro vyhoštění cizinců. Ministři tvrdí, že jeho hlavním cílem je podpořit integraci cizinců.

Dosud museli žadatelé o „carte de séjour“ – povolení k pobytu ve Francii – podepsat „integrační smlouvu“ a zavázat se k učení francouzštiny. Jazykový test museli podstoupit pouze ti, kteří žádali o francouzské občanství nebo dlouhodobý pobyt.

Nový zákon však bude vyžadovat, aby žadatelé o pobytové doklady prokázali úroveň francouzštiny alespoň na úrovni žáka základní školy (11–15 let). Ti, kteří žádají o dlouhodobý pobyt nebo občanství, budou muset ukázat vyšší úroveň dovedností v jazyce.

Průzkum FranceInfo ukázal, že požadované jazykové úrovně by byly výzvou i pro rodilé mluvčí. Vyslalo 10 francouzských dobrovolníků, včetně studenta literatury s pětiletým vyšším vzděláním, aby absolvovali testy, které musí projít ti, kdo žádají o francouzské občanství. Pět z nich neuspělo v písemné části, ale zvládli ústní test, zatímco dva nedosáhli požadované úrovně pro získání státní příslušnosti.

Félix Guyon, z organizace Thot, která pomáhá uprchlíkům a žadatelům o azyl učit se francouzsky, řekl: „Úroveň testu je příliš vysoká pro většinu cizinců, kteří usilují o občanství nebo dlouhodobý pobyt ve Francii.“

Podle zprávy o dopadu zákona pro Senát se odhaduje, že v prvním roce se testy týkají více než 330 000 lidí, přičemž asi 60 000 z nich neuspěje v jazykových testech a ztratí právo zůstat ve Francii.

Konzervativní ministr vnitra Bruno Retailleau uvedl: „Pokud někdo legálně žije ve Francii několik let a neumí francouzsky, znamená to, že se o to nesnažil.“

Podle nových pravidel musí každý, kdo žádá o občanství, prokázat schopnost porozumět základnímu kontextu konkrétních nebo abstraktních témat, komunikovat a jasně vyjadřovat své myšlenky na širokou škálu témat.

Didier Leschi, generální ředitel francouzského úřadu pro imigraci a integraci, řekl, že Francie se přizpůsobuje požadavkům jiných zemí, jako je Německo. „Celý systém má lidem pomoci začlenit se a cítit se zodpovědní,“ uvedl.

Marianne, která žije ve Francii více než deset let, řekla: „Problém je, že nemám čas. Ve Francii jsem se neučila a nemám dostatečnou úroveň.“ Chloé Odent z organizace A Voix Haute dodala, že i lidé, kteří mluví francouzsky dobře, mohou test neudělat.

Zatím není stanoveno datum, kdy zákon vstoupí v platnost, ale očekává se, že většina lidí nad 65 let a ti, kteří žádají o roční návštěvní karty, budou od testu osvobozeni.

Tento zákon, navržený bývalým ministrem vnitra Géraldem Darmaninem a schválený v lednu 2024, byl vnímán jako krok směrem k pravici ze strany prezidenta Macrona a jeho vlády.

Sdílejte článek: