Toxin Clostridium botulinum byl v jeho těle, když zemřel v roce 1973, několik dní po vojenském převratu v Chile.
Jedna z nejtrvalejších záhad moderní chilské historie mohla být konečně vyřešena poté, co soudní experti zjistili, že chilský básník Pablo Neruda, držitel Nobelovy ceny, zemřel poté, co byl otráven silným toxinem, což zjevně potvrdilo desetiletí trvající podezření, že byl zavražděn.
Podle oficiální verze Neruda – který se proslavil jako mladý básník sbírkou Dvacet básní o lásce a píseň zoufalství – zemřel na rakovinu prostaty a podvýživu 23. září 1973, pouhých 12 dní po vojenském převratu, který svrhl demokraticky zvolená socialistická vláda jeho přítele, prezidenta Salvadora Allendeho.
Ale někteří, včetně Nerudova synovce Rodolfa Reyese, dlouho věřili, že byl zavražděn kvůli jeho opozici vůči tehdy počínající diktatuře Augusta Pinocheta.
Před deseti lety nařídil chilský soudce exhumaci básníkových ostatků poté, co jeho bývalý řidič Manuel Araya prozradil, že mu rozrušený Neruda volal z nemocnice v Santiagu, kde se léčil, že mu píchli injekci do žaludku. spící. Básník o několik hodin později zemřel.
Vzorky Nerudových ostatků byly odeslány do forenzních laboratoří ve čtyřech zemích k analýze a v roce 2015 chilská vláda uvedla, že je „vysoce pravděpodobné, že za jeho smrt byla zodpovědná třetí strana“. O dva roky později tým mezinárodních vědců prohlásil, že je „100% přesvědčen“, že básník nezemřel na rakovinu prostaty.
V pondělí Reyes řekl, že vědecké testy ukázaly, že toxin Clostridium botulinum byl přítomen v těle jeho strýce, když zemřel, což naznačuje, že byl skutečně „otráven“ po převratu. Výsledky expertních rozborů mají být zveřejněny ve středeční zprávě.
„Nyní víme, že nebyl žádný důvod, aby v jeho kostech bylo clostridium botulinum,“ řekl Reyes španělské tiskové agentuře Efe. „Co to znamená? Znamená to, že Neruda byl zavražděn zásahem státních agentů v roce 1973.
Bakterie, které produkují neurotoxin způsobující botulismus, byly objeveny na jednom z Nerudových exhumovaných zubů v roce 2017. Reyes řekl, že analýza expertů z McMaster University v Kanadě a University of Copenhagen prokázala, že bakterie si nenašly cestu do Nerudova těla z rakev nebo okolí.
„Našli jsme kulku, která zabila Nerudu, a byla v jeho těle,“ řekl Reyes Efe. „Kdo to vystřelil? Brzy to zjistíme, ale není pochyb o tom, že Neruda byl zabit přímým zásahem třetí strany.“
Pinochetův převrat podporovaný USA, během kterého se Allende zabil, když vojáci zaútočili na prezidentský palác, Nerudu zdevastoval a přivedl ho k plánování exilu v Mexiku.
Den před plánovaným odjezdem ho ale sanitka převezla do nemocnice v chilské metropoli, kde se léčil s rakovinou a dalšími nemocemi. Zemřel tam večer 23. září, údajně na následky rakoviny prostaty, která byla poprvé zjištěna o čtyři roky dříve.
Oficiální verze událostí kolem jeho smrti však byla často zpochybňována. Gonzalo Martínez Corbalá, který byl v době převratu mexickým velvyslancem v Chile, řekl agentuře Associated Press, že viděl Nerudu dva dny před svou smrtí a že básník vážil téměř 100 kg (15. 10 liber) – což je v rozporu s tvrzeními, že byl smrtelný. podvyživený kvůli rakovině.
Minulý měsíc Araya řekla AP, že kdyby Neruda „nebyl ponechán na klinice sám, nezabili by ho“.
Řidič řekl, že on a Nerudova manželka Matilde Urrutia byli v domě manželů vyzvednout si kufry do Mexika, když básník zazvonil a požádal je, aby se rychle vrátili do nemocnice. Neruda zemřel později téhož dne.
Po Nerudově smrti Urrutia tvrdil, že byl stále více rozrušený, když se dozvěděl o raných zvěrstvech diktatury, a že to byla muka ze státního převratu, která vedla k jeho skonu.
Zdlouhavé vyšetřování narazilo na řadu překážek, od nespolupráce ze strany kliniky, kde byla údajná injekce aplikována, až po potíže s financováním zahraničních laboratorních testů.
V letech po Nerudově smrti se velká část pozornosti soustředila na nalezení tajemného „doktora Price“, který měl zřejmě tu noc službu na klinice. V záznamech chilské lékařské unie však o lékaři nebyla žádná zmínka a nakonec se vyvodilo, že byl vynalezen, aby zastavil vyšetřování.
Ačkoli jeho přítel Gabriel García Márquez popsal jako „největšího básníka 20. století v jakémkoli jazyce“, Nerudovu pověst v posledních letech poškodily detaily z jeho osobního života. Nejenže byl spisovatel násilník, který se sám přiznal, byl to také muž, který opustil svou první manželku a jejich dceru Malvu Marinu, která se narodila s neurologickou poruchou a zemřela v devíti letech.
Ve svých posmrtně publikovaných memoárech Confieso Que He Vivido (Přiznávám, že jsem žil) Neruda přiznal, že znásilnil tamilskou ženu, která pracovala jako jeho sluha, když byl jako mladý diplomat vyslán na Cejlon. Poté, co popsal znásilnění, napsal: „Měla právo mnou pohrdat.“
Přiznání znásilnění, které se znovu objevilo před téměř pěti lety, vedlo aktivisty za lidská práva k tomu, aby se postavili proti pokusu přejmenovat letiště v Santiagu na počest básníka.
Autorka a bojovnice za práva žen Isabel Allendeová tehdy pro Guardian řekla, že Nerudovo zločinné a bezcitné chování neznehodnotilo jeho práci.
„Jsem znechucena některými aspekty Nerudova života a osobnosti,“ řekla. „Nemůžeme však jeho psaní odmítnout.“ Velmi málo lidí – zvláště mocných nebo vlivných mužů – se chová obdivuhodně. Bohužel, Neruda byl chybný člověk, stejně jako my všichni tak či onak.“